Posts

Showing posts from January 24, 2016

Perbedaan Utsukushii dan Kirei

Image
[source: japanesestation] kali ini akan membahas tentang bedanya utsukushii ็พŽใ—ใ„「ใ†ใคใใ—ใ„」dan kirei ๅฅ‡้บ—「ใใ‚Œใ„」. Kata kirei memang lebih sering digunakan dalam keseharian dibandingkan utsukushii, karena jika kita mencari dalam kamus arti dari kata utsukushii sendiri memiliki makna yang lebih sempit dari pada kirei . Kirei bisa diartikan cantik, bersih, dan rapih. Kemudian jika dilihat dari penggunaannya kirei lebih menunjukkan ‘cantik’ yang terlihat oleh mata. Seperti warna, bentuk, dan sesuatu yang terlihat cantik atau bersih. Sedangkan kata utsukushii biasa dipakai untuk menunjukkan kemegahan, keindahan dari sebuah sosok, warna ataupun suara.Utsukushii sendiri biasanya menunjukkan makna “Cantik, Indah” yang berasal dari dalam. Dan juga bisa menunjukkan sesuatu yang emosional, seperti keindahan dalam sebuah hubungan. Meskipun keduanya memil...

Penggunaan kata Kimochi

Image
[Source : japanese station] Kalau kalian mendengar kata-kata ‘ kimochi’ ๆฐ—ๆŒใก「ใใ‚‚ใก」apa yang ada di pikiran kalian? Tau ngga sih arti dari kata “kimochi ” ๆฐ—ๆŒใก「ใใ‚‚ใก」? Secara harfiah, arti “kimochi ” 「ใใ‚‚ใก」 adalah rasa, perasaan. Ada 2 frasa dari kimochi yang biasa dipakai sehari-hari, yaitu kimochi ga ii 「ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„」dan kimochi ga warui 「ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใ„」. Pertama, kimochi ga ii , atau bisa disingkat kimochi ii 「ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„」, artinya nyaman. Misalkan, setelah melakukan aktivitas yang banyak terus cape, badan pegal-pegal, waktu sampai ke rumah kalian langsung merebahkan diri atau kalau orang Jepang biasanya berendam air hangat, apa yang kalian rasakan? Nyam...

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใฎๅฅๅบทๆ„่ญ˜ใซใคใ„ใฆ

Image
ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใฎๅฅๅบทๆ„่ญ˜ใฏไฝŽใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™。ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใฏๆšใ’็‰ฉใจ็”˜ใ„ใ‚‚ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™。ใใ—ใฆ、ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใฏใ‚ใพใ‚Šๆญฉใใพใ›ใ‚“。ๆญฉใใ‚ˆใ‚Šangkot ใจojekใ‚’้ธใณใพใ™。ใพใŸ、ใŸใฐใ“ใ‚’ๅธใ†ไบบใฏๅคšใ„ใงใ™。ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขไบบใฎ็ฟ’ๆ…ฃใฏ็—…ๆฐ—ใฎๆ™‚ใ ใ‘็—…้™ขใธ่กŒใฃใฆๅฎšๆœŸ็š„ใซๅฅๅบท่จบๆ–ญ...

็งใฎ็”บใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

Image
็งใฏใ‚ฟใƒณใ‚ฒใƒฉใƒณใ‚ฐๅธ‚ใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™。็งใฎไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹็”บใฏใ‚ธใƒฃใ‚ซใƒซใ‚ฟใฎใจใชใ‚Šใซใ‚ใ‚Šใพใ™。ใ‚ฟใƒณใ‚ฒใƒฉใƒณใ‚ฐใซใฏใƒใ‚ตใƒ€ใƒๅทใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。้›จๅญฃใฎๆ™‚ๆดชๆฐดใซใชใ‚Šใพใ™。ๆดชๆฐดใฎ้ซ˜ใ•ใฏ๏ผ‘ใƒกใƒผใƒˆใƒซใ‹ใ‚‰๏ผ“ใƒกใƒผใƒˆใƒซใซใชใ‚Šใพใ™。ใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™。ใ ใ‹ใ‚‰、ใ‚ฟใƒณใ‚ฒใƒฉใƒณใ‚ฐใฎไฝๆฐ‘ใฏๆฏŽๆœˆไบŒๅ›žkerjabaktiใ‚’...

ๆ‰‹็ด™~ๆ‹ๅ•“~ๆœชๆฅใฎ็งใธ

Image
ๆ‹ๅ•“ใ“ใฎๆ‰‹็ด™ใ‚’่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹็งใฏใฉใ“ใงไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†。๏ผ’๏ผๆญณใฎ็งใซใฏ่ชฐใซใ‚‚่ฉฑใ›ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™。ใŸใใ•ใ‚“ๅ‹้”ใŒใ„ใฆใ‚‚ไธ€ไบบใ ใจๆ„Ÿใ˜ใพใ™。ไปŠใฏไธ‰ๅนด็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰、ๆฏŽๆ—ฅใจใฆใ‚‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ。ใŸใใ•ใ‚“็”Ÿๆดปใฎๅ•้กŒใŒใ‚ใฃใฆ、ๆŽˆๆฅญใŒ้›ฃใ—ใใฆ、ใใ—ใฆ็งใฎๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใพใ›ใ‚“...

GAMBARI: KESABARAN DAN KEBULATAN TEKAD MASYARAKAT JEPANG

Image
GAMBARI: KESABARAN DAN KEBULATAN TEKAD MASYARAKAT JEPANG Setelah restorasi Meiji pada 1868, Jepang dengan cepat memodernisasi dirinya, dan setelah Perang Dunia ke II, masyarakat Jepang membangun kembali negara mereka yang hancur menjadi negara yang berekonomi kuat. Bahkan saat ini, masyarakat Jepang dikenal rajin, terkadang sampai gila bekerja, karakterisasi ini diungkapkan dengan kata Gambari, bentuk kata kerja dari Gambaru. Gambari menggambarkan komponen esensial dari masyarakat modern Jepang yang telah berlangsung sejak zaman dulu. Dalam kehidupan sehari-hari, masyarakat Jepang sangat sering menggunakan kata Gambari, dan penggunaan yang berlebihan ini seakan menjadi karakter masyarakat Jepang yang terkadang menimbulkan efek negatif. Dan lagi, konsep Gambari sekarang berubah dan kehilangan kekuatan nilai tradisionalnya, terutama penggunaannya di kalangan muda. Bab ini akan meneliti cara berpikir masyarakat Jepang dan sifatnya secara nasional berdasarkan Gambari, alasan orang Jepan...

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

Image
็งใฏใ‚ˆใใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใซ่กŒใใพใ™。ไธ€้€ฑ้–“ใซไบ”ๅ›žใใ‚‰ใ„่กŒใใพใ™。ใชใœใชใ‚‰、ใ„ใ‚ใ‚“ใช็†็”ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰。ไพ‹ใˆใฐๆœ、ๆœใ”ใฏใ‚“ใ‚’้ฃŸในใชใ„ๆ™‚ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใƒ‘ใƒณใจใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฒทใ„ใพใ™。ใƒ—ใƒซใ‚ตใŒใชใใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใƒ—ใƒซใ‚ตใ‚’่ฒทใ„ใพใ™。ใใ—ใฆ、็งใฏๅๆŽขๅตใ‚ณใƒŠใƒณใฎๆผซ็”ปใŒๅฅฝใใง、ๆ›ธ...

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

Image
ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใงใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎๆฌ ๅ“กใฏใ‚ใพใ‚Šใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。ใชใœใชใ‚‰่ฆชใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๅญไพ›ใซ็œŸๅ‰ฃใซๅ‹‰ๅผทใ•ใ›ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใงใ™。ๅญไพ›ใŸใกใฏ้ซ˜ๆ ก็”Ÿใฎๅ’ๆฅญๅพŒใซไป•ไบ‹ใ‹ๅคงๅญฆใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹้ธใณใพใ™。ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ขใงใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‹ๅญฆ็”ŸใŒ่ฒงไนใจๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Š。 ใงใ‚‚、ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใฎๅญฆ็”ŸใŒๅข—ใˆใฆใ„ใพ...